Création de société

Créer une société aux États-Unis depuis la France : LLC ou Corporation ?

Lecture ~5 min · Informatif · Mis à jour le 5 août 2026

Bureau avec ordinateur portable, drapeau américain et dossier, illustration de l'article création de société aux États-Unis

Créer une société aux États-Unis attire de nombreux entrepreneurs français : accès au marché américain, crédibilité locale, facturation en dollars. Reste à choisir la bonne structure et le bon État. Tour d'horizon des grandes questions — à trancher, pour votre cas, avec un avocat.

À noter : cet article est informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Les règles et montants évoluent : votre situation doit être examinée par un avocat. CAP USA est une société de mise en relation, non un cabinet d'avocats ; nous vous orientons vers un avocat au barreau de New York. Contenu préparé par l'équipe éditoriale CAP USA, éclairé par les pratiques observées auprès de notre réseau d'avocats indépendants inscrits au barreau de New York.

LLC ou Corporation : le comparatif en un coup d'œil

Repères généraux — le choix dépend de votre situation, à valider avec l'avocat. Le détail est expliqué ci-dessous.
Critère	LLC	Corporation (C-Corp)
Profil adapté	Petites structures, projets individuels	Levée de fonds, accueil d'investisseurs
Formalisme	Plus souple	Plus formel
Fiscalité	Variable selon les options retenues	À examiner avec l'avocat et, selon les cas, un fiscaliste

LLC ou Corporation ?

Deux formes reviennent le plus souvent :

La LLC (Limited Liability Company) : souple, appréciée des petites structures et des projets individuels. Sa fiscalité peut varier selon les options retenues et votre situation.
La Corporation (souvent « C-Corp ») : structure plus formelle, généralement privilégiée pour lever des fonds ou accueillir des investisseurs.

Le choix dépend de vos objectifs (activité, investisseurs, fiscalité), et a des conséquences juridiques et fiscales importantes des deux côtés de l'Atlantique.

Dans quel État s'immatriculer ?

Le Delaware est réputé pour son droit des sociétés, mais ce n'est pas toujours le choix optimal : selon votre activité et l'endroit où vous opérez réellement, un autre État peut être plus pertinent.

Bon à savoir : la réputation du Delaware ne signifie pas qu'il convient à tous les projets — c'est un arbitrage à faire au cas par cas avec l'avocat, selon votre activité réelle et non selon la notoriété de l'État.

Quelles sont les grandes étapes ?

Choix de la structure et de l'État.
Constitution (statuts, immatriculation) et obtention des identifiants nécessaires à l'activité.
Mise en place bancaire et conformité courante.

Attention aux volets fiscal et bancaire, souvent sous-estimés : ils justifient à eux seuls un accompagnement par des professionnels (avocat et, selon les cas, fiscaliste).

Un projet aux États-Unis ?

Nous vous mettons en relation avec des avocats indépendants au barreau de New York, en français. Mise en relation gratuite.

Être mis en relation